{{organization.name}}
How have you been feeling lately?
Cómo te has sentido últimamente?
Como você tem se sentido ultimamente?
Concerned about your child?
Preocupado por su hijo?
Preocupado com o seu filho?
Why should I take a screening?
Mental health screenings are a quick way to determine if you or someone you care about may need to reach out to a doctor or mental health professional for an evaluation. They are educational, not diagnostic. Key factors to keep in mind:
A mental health screening a quick way to determine if you may need to reach out to a doctor or mental health professional for an evaluation for your child. It is educational, not diagnostic. Key factors to keep in mind:
¿Por qué debe completar una evaluación?
Las evaluaciones de salud mental son una manera rápida de decidir si usted o un ser querido necesita hablar con un médico o un profesional de la salud mental para ser evaluado. Son educativas, no diagnósticas. Factores clave para tener en cuenta:
Una evaluación de salud mental es una manera rápida de decidir si usted necesita hablar con un médico o un profesional de salud mental para que evalúe a su niño. El fin es educativo, no diagnóstico. Factores clave para tener en cuenta:
Por que deveria fazer uma avaliação?
As avaliações de saúde mental são uma maneira rápida de determinar se você ou um ente querido precisa ir no médico ou profissional de saúde mental para fazer uma avaliação. Elas são educativas e não um diagnóstico. Leve em conta os seguintes fatores importantes:
As avaliações de saúde mental são uma maneira rápida de determinar se você precisa entrar em contato com um médico ou profissional de saúde mental para fazer uma avaliação para o seu filho. Elas são educativas e não um diagnóstico. Leve em conta os seguintes fatores importantes:
Checkup
Completing these screenings will help you determine if your recent thoughts or behaviors may be associated with a common, treatable mental health issue.
Completing this screening will help you determine if your child’s recent behaviors may be associated with a common, treatable mental health issue.
Chequeo
Completar estas evaluaciones le ayudará a decidir si sus pensamientos o conductas recientes pueden estar asociados a un problema tratable de salud mental.
Completar esta evaluación le ayudará a decidir si las conductas recientes de su niño pueden estar asociadas con un problema de salud mental común y tratable.
Checkup
Completar estas avaliações o ajudará a determinar se seus pensamentos ou comportamentos recentes podem estar associados com um problema de saúde mental comum e tratável.
Completar estas avaliações o ajudará a determinar se os pensamentos ou comportamentos recentes do seu filho podem estar associados com um problema de saúde mental comum e tratável.
Anonymous
We cannot link these screenings to any one individual, so you remain anonymous. Take these screenings anywhere you feel comfortable.
We cannot link this screening to any one individual, so you and your child remain anonymous. Take this screening anywhere you feel comfortable.
Anónimas
No podemos relacionar estas evaluaciones con ninguna persona, son anónimas. Puede completar estas evaluaciones en cualquier lugar en el que se sienta cómodo.
No podemos relacionar esta evaluación con ninguna persona específica, así que se mantendrá el anonimato de usted y su niño. Complete esta evaluación en cualquier lugar en el que se sienta cómodo.
Anónimas
Não podemos ligar as avaliações a nenhum indivíduo, portanto você permanece anônimo. Faça as avaliações em qualquer lugar onde se sinta confortável.
Não podemos ligar as avaliações a nenhum indivíduo, portanto você e seu filho permanecem anônimos. Faça as avaliações em qualquer lugar onde se sinta confortável.
Fast
It takes only a few minutes per screening, and at the end you will be presented with information and next steps.
Rápidas
Cada evaluación toma sólo unos pocos minutos, y al final se le presentará información y pasos a seguir.
Rápidas
Cada avaliação leva apenas alguns minutos e no final lhe serão apresentadas informações e passos a seguir.
How does the screening work?
¿Cómo funciona la evaluación?
Como funcionam as avaliações?
1 Select
Select the statement that fits how you have been thinking or behaving.
Select the statement that fits how your child has been behaving.
2 Answer
Answer the brief set of questions about yourself and how you are feeling.
Answer the brief set of questions about your child.
1 Seleccione
Seleccione la oración que describa cómo ha estado pensando o comportándose.
Seleccione la oración que describa cómo se ha estado comportando su niño.
2 Conteste
Conteste una serie breve de preguntas acerca de usted y de cómo se ha estado sintiendo.
Conteste la serie breve de preguntas acerca de su niño.
1 Selecione
Selecione a frase que descreve o seu comportamento ou seus pensamentos.
Selecione a frase que descreve como o seu filho tem se comportado.
2 Responda
Responda uma série breve de perguntas sobre si mesmo e como você se sente.
Responda uma série breve de perguntas sobre o seu filho.
3 Understand
Get comprehensive explanations about your moods and behaviors.
Get comprehensive explanations about your child’s moods and behaviors.
4 Explore
Access informational materials about what you can do to help yourself.
Access informational materials about what you can do to help your child.
3 Comprenda
Reciba explicaciones detalladas sobre sus estados de ánimo y sus conductas.
Reciba explicaciones detalladas sobre los estados de ánimo y sus conductas de su niño.
4 Explorar
Acceda a materiales informativos sobre lo que puede hacer para ayudarse a sí mismo.
Acceda a materiales informativos sobre lo que puede hacer para ayudar a su niño.
3 Entenda
Receba explicações completas sobre os seus estados de ânimo e comportamentos.
Receba explicações completas sobre os estados de ânimo e comportamentos do seu filho.
4 Explore
Acesse materiais informativos sobre o que pode fazer para se ajudar a si mesmo.
Acesse materiais informativos sobre o que pode fazer para se ajudar o seu filho.